2007-07-19

韓流潮

繼韓劇大舉侵台、韓國遊戲狂潮、韓產螢幕手機電視熱賣、ClubBox旋風後,沒想到最近在網路上也漸見其蹤跡。

前幾天因為要查找一些資料,召喚了google大神,沒想到竟跳出韓文的網頁,大家可能會覺得沒什麼,不過就是韓文嘛,何必大驚小怪。其實不然,在google打滾這麼多年,每每當我要查找專業資訊時,出現的不外乎英文、西歐語系、中文、日文,韓文可謂少之又少,我想這是因為走在這個領域的,上網去詢問或回答,還是以英文為大宗,就算是各國語言不同,但在"世界通用語言"面前,還是不得不低頭。當時找到的那篇文章,雖然只有短短幾行,我也試圖從他的話語中找出蛛絲馬跡,無奈的是,除了我交給google的關鍵字外,其他完全都是韓文,一點也看不懂。這時才體驗到,書到用時方恨少及語言能力的重要性。

不過,單單一個搜尋結果並不會讓我有感而發的寫文章。一切都是因為剛才收信時,收到了這麼一封信:07년 여름, 마지막 Big Free offer를 놓치지 마세요! 。看起來是韓國留學網寄來的,這也證明了韓國在學術領域也漸漸出頭了,真是可怕。


沒有留言:

張貼留言